手机浏览器扫描二维码访问
13曾子易箦
banner"
>
《礼记》
曾子临终之际,家中的仆童发现曾子身下所铺的席子跟礼制不符,就毫无顾忌地指出来。
曾子的弟子和儿子不想让曾子起身换席子,曾子却坚持起身更换,然后安然死去。
曾子寝疾a,病b。
乐正子春坐于床下c,曾元、曾申坐于足d,童子隅坐而执烛。
童子曰:“华而睆e,大夫之箦与f?”
子春曰:“止!”
曾子闻之,瞿然曰g:“呼!”
曰:“华而睆,大夫之箦与?”
曾子曰:“然。
斯季孙之赐也h,我未之能易也。
元,起易箦。”
曾元曰:“夫子之病革矣i,不可以变。
幸而至于旦,请敬易之。”
曾子曰:“尔之爱我也,不如彼。
君子之爱人也以德,细人之爱人也以姑息。
吾何求哉?吾得正而毙焉,斯已矣。”
举扶而易之,反席未安而没。
注释
a曾子:曾参,孔子弟子。
b病:重病。
古称轻者为疾,重者为病。
c乐正子春:曾参的弟子。
d曾元、曾申:曾参的儿子。
e睆(huǎn):华丽,光亮。
f箦(zé):竹席。
g瞿(jù)然:吃惊的样子。
h季孙:这里指鲁国大夫季孙氏。
i革(jí):通“亟”
,危急,指病重。
译文
曾子病卧在**,病情已经很重了。
乐正子春坐在床下,曾元、曾申坐在曾子的脚边,童仆坐在屋子的角落里拿着蜡烛。
童仆说:“华美而光亮,那是大夫才能用的席子吧?”
乐正子春说:“别说话!”
曾子听到了,吃惊地说:“啊!”
童仆又说道:“华美而光亮,那是大夫才能用的席子吧?”
曾子说:“是的。
这是季孙氏赠送给我的,我还没来得及把它换掉。
元,扶我起来,把席子换掉。”
曾元说:“您老人家的病已经很重了,不能换席子。
希望能挨到天亮,我再恭敬地换掉它。”
曾子说:“你对我的爱护还不如那个童子。
君子爱护人是从德行上去爱护他,小人爱护人是姑息迁就。
我还能有什么要求呢?我能死得合于礼制,这也就够了。”
于是大家扶起曾子,换了席子,他被扶回到换好的席子上,还没有躺安稳,就去世了。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
这是一个读书人掌握天地之力的世界。 才气在身,诗可杀敌,词能灭军,文章安天下。 秀才提笔,纸上谈兵举人杀敌,出口成章进士一怒,唇枪舌剑。 圣人驾...
师尊,可可以后可是会救您一命的。而且还是为师尊而死的那种哦!洛可可有点小得意的冲着上官云湛眨眼。胡说八道!一身白衣,谪仙之姿的上官云湛,那看似平静无波的表情下,却早已惊涛骇浪。横店资深十八线龙套小群演洛可可,意外穿进一本没有写完的剧本里,还成了一个对着自己师尊犯花痴的小白莲女配。只知道自己最终死于一个女妖之手,而且还是狗血的为男主挡刀的死法,想到这儿洛可可真的有点嫌弃。原以为只要快一点找到女妖好早死早超生,回到现代继续做她的明星梦。不料却与那面冷不禁撩的师尊,上官云湛日久见人心渐生情愫我突然不想死了。扯着师尊衣摆的洛可可咬了咬唇,神情无比认真又带着些些伤感。不过在上官云湛看来,这个闹腾不安分的小徒弟又是在想办法逃避责罚。又想偷懒,十遍静心咒抄好了为师检查。上官云湛坚决不再上她的当。师尊故作镇静的样子真好看。不对,师尊什么时候都那么好看洛可可抿唇,虚虚一笑又说十一遍,多一遍是送你的。故事的结局是早就定下了的,只是爱上你,真的出乎了我的意料!...
一朝穿越修仙界,顾苒只想在修仙大派中做个吃喝不愁的咸鱼。但偏偏有人变着花样来找茬,顾苒表示在修仙门派中生存好难,只想回家!自此,为了早点回家,顾苒只能依靠迟到三年的不靠谱系统开始了卖惨之路。在卖惨的...
新婚夜,老公把她送给上司。慌乱中,她拦下靳莫寒的车。从此,生活多了一个他。渣前夫携新欢羞辱她,他挺身而出。恶婆婆讹诈上门,他霸气出头。白莲花冷嘲热讽,他无条件护短。醉酒后,她抱着他哭爸,你都不关心我靳总脸一黑爸?她委屈地缩在他怀里妈,别丢下我一个人。又当爸又当妈的靳总怜惜一吻我再也不会让你一个人。...
江米一直认为自己的真爱是哥哥聂卫平。却没想到,竟然跟弟弟聂卫东这个冤家对头纠缠不休。...
从大体老师开始的亡灵机甲传说是燕雀MKII精心创作的灵异,旧时光文学实时更新从大体老师开始的亡灵机甲传说最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的从大体老师开始的亡灵机甲传说评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持从大体老师开始的亡灵机甲传说读者的观点。...